PDA

View Full Version : Tres bien (Great)



Deedolith
12-10-2002, 10:40 AM
Hoo Niami, that's a great idea to have a board for the french server, but I'm afraid you won't understand much things being said here ;)

(Hoo Niami, c'est une grande idee de faire un forum pour le serveur francais, mais j'ai bien peur que tu ne comprenne pas grand chose a propos de ce qui sera discuté ici ;) )

Maevenniia
12-10-2002, 12:39 PM
Bonjour !

Je voudrais m’introduire – je m’appelle Maevenniia, et je suis la modératrice de ce forum…je comprends le français, alors n’inquiétez-vous pas ! Niami le comprend un peut aussi, alors elle peut certainement ce débrouiller, mais j’ai offert de l’aider, alors me voici ! :)

Soyez le bienvenu!

:D

Koldo Chantelame
12-10-2002, 02:22 PM
Bonjour et merci pour le forum :)

Pas beaucoup d'artisants sur Sebilis encore cependant :P

Ngreth Thergn
12-14-2002, 11:42 AM
You are Correct on us not understanding much :)

That is why we have asigned a french speaking moderator for this forum.

Enjoy! :)

(I also cannot speak, read or write usefull french. Je ne parl pa francais.)

Velkyn Azurel
12-15-2002, 07:27 PM
Bonjour à tous.

comme je le disais dans un autre post dans le premier forum, je vais passer du temps à lire ici, et si vous avez des problèmes sur la subtilité de la langue française, informez moi et s'il y a des problèmes de comportement, je me permettrai de vous le faire savoir :D .
Je suis sure qu'il y aura des posts en langue anglaise qui traîneront par ici pour ceux qui auront fait l'effort de les rediger. Mais comme 20% des joueurs français guildés ne parlent pas un mot d'anglais, et que des nouveaux viendront après avoir acheté le jeu qu'en version française, il y en aura certainement pas mal en français.
Courage :wink

Voilà, bisous :)

Hello everybody

As I wrote in another post on the first board, I'll keep an eye about infos here, if you encounter some problem about the words used or about french subtilities, let me know as I will do it if I find some behaviour problems.
I'm conviced a few threads will be wrote in english but as 20% of french guilded people who play Everquest do not speak english, and newcomers will come after have buyed the game in french, there will be a lot in french.


See you :)

Silent Auben
01-18-2003, 05:23 AM
I join other Sebilis players to thank you having made a Sebilis part in your forum !!!

Silent Auben